Embajada en 日本国 (JAPÓN)

Welcome to Japón

Destacados

メルコスール観光局ブースにて。左からマティアス・バビーノ参事官(アルゼンチン大使館)、池谷光代氏(メルコスール観光局)、ナチ・ヴィラルド 氏(アルゼンチン観光公社), アラン・ベロー駐日大使(アルゼンチン大使館)
9月22日~24日にかけて東京ビッグサイトにて世界最大級の旅の祭典、ツーリズムEXPOジャパン2017が開催され、アルゼンチンはメルコスール観光局ブース(「中南米・カリブ」エリアJ2ブース)に出展いたしました。(イベントは終了しています。)   アルゼンチン観光公社(...
毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2017 チャリティーバザー」が2017年10月30日(月)、新装した東京プリンスホテルにて開催されます。   日時: 2017年10月30日(月)午前11:00 ~ 午後3:30 *午前10:...

Novedades

セルカン・イルマス (SERKAN YILMAZ) は トルコ出身、アルゼンチン在住のギタリストです。6月2日から17日にかけて2度目の日本ツアーが開催されます。今回は彼の祖国トルコの音楽、現 在の活動拠点であるアルゼンチンの音楽、自身作曲のソロ作品、そして日本のミュージシャンをゲストに迎えたデュ オをお送り致します。           6/2(土) CAFE MURIWUI(東京) 19:30開演(19:00開場) 世田谷区祖師谷4-1-22-3F ゲスト:鈴木大介(ギター) ご予約:muriwui@gmail.com 料金:¥3000(ドリンク別) 6/9 (土)...
平成30年5月15日、アルゼンチン共和国大使館は、独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)と共催で、アルゼンチン鉱業投資セミナーを開催致しました。本セミナーは、アルゼンチンの鉱業投資環境や探査・開発の具体的案件についての情報を提供共有することを目的として開催されたものです。アルゼンチン側からは、エネルギー鉱業省のマリオ・オズバルド・カペジョ鉱物資源開発担当次官及びアラン・ベロー大使が出席し、講演致しました。この度のカペジョ次官の訪日及びセミナーの開催は、本年2月にアルゼンチン外務省及び日本国経済産業省(METI)主催によりアルゼンチンを訪問した「エネルギー・...
今般、マリオ・オズバルド・カペジョ エネルギー鉱業省鉱業開発担当次官の訪日の機会を捉え、2018年5月15日、アルゼンチン共和国大使館は、独立行政法人石油ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)との共催で、アルゼンチン鉱業投資セミナーを開催致しました。 当日のカペジョ次官のプレゼンテーション資料につきましては、以下からダウンロード出来ます。 Business Environment (English) Mining Offer - Advanced Projects (English) Opportunities for Exploration (English)
6月26日に上越市立水族博物館うみがたりが開業します。水族館のみどころは、アルゼンチンのチュブ州プンタトンボのエコシステムを再現したマゼランペンギンミュージアムです。ここには約120羽のマゼランペンギンが生息しています。 2017年にアルゼンチン共和国大使館の支援を受け、上越市の野口和広副市長、及び水族館の専門家がチュブを訪問し、マゼランペンギンの研究、保全、及び飼育繁殖に関する情報と技術の交換に関する協定書の締結について提案を行いました。本年2月にチュブにてチュブ州アルシオニ知事と野口副市長が同協定書に署名しました。 今後、上越市は、...
4月23日、アラン・ベロー大使ならびに当大使館文化担当外交官は、一般財団法人 民主音楽協会 代表理事 伊藤一人氏をはじめとする幹部の方々の出迎えを受け、同協会を訪問した。 大使は、日本におけるアルゼンチン音楽の普及に、民音が尽力し、その多大なる貢献に対し、民音の代表理事 伊藤氏に2月14日付けの感謝状を授与した。 感謝状には、“日亜修好120周年記念に際し、公式祝賀イベントの一環として民音タンゴシリーズ「ファビオ・ハーゲル・セステート」の開催を通じて大きく貢献されましたので、一般財団法人 民主音楽協会に対し感謝の意を表します”と記された。 歴史的にも、...
2018年5月14日から17日にかけてアルゼンチンの歌手カロリーナ・ペレリティとギタリストのパブロ・フェレイラの初来日コンサートが開催されます。 カロリーナ・ペレリティは多彩なアーティストです。女優兼モデルとしてデビューし、近年はアルゼンチンのフォルクローレ歌手として活躍しています。彼女にとってフォルクローレは自身の魂の奥底から湧き出る表現です。「音楽は何も感じなくなっていた私の魂を癒してくれました。音楽によって私は自分自身を取り戻し、歌に乗せてありのままに痛みや喪失について語ることができるようになりました。心の傷は癒え、歌う喜びに包まれます。」 5月14日(月) 19時から 会場 ...
5月3日の午後、アラン・ベロー大使、外務省関係者、東京都庁関係者、一般社団法人 日本アルゼンチン協会、日本ラテンアメリカ文化交流協会の方々同席のもと、お台場で開催された「ラテンアメリカへの道フェスティバル – アルゼンチンエリア」のオープニングセレモニーが行なわれた。 アラン・ベロー大使は、同フェスティバルを主催した日本ラテンアメリカ文化交流協会会長 三村秀次郎氏に感謝状を授与した。 感謝状には“日亜修好120周年記念に際し、公式祝賀イベントの一環として「ラテンアメリカへの道フェスティバル - アルゼンチンエリア」開催を通じて大きく貢献されましたので、同協会に対し感謝の意を表します”...
アルゼンチン共和国金融省 2018年3月25日   LINK (日本語): サムライ債についてのお知らせ(第2版)
2018年2月22日 アルゼンチン共和国(以下、「共和国」)金融省は、以下に記載された共和国の日本法準拠の発行済債券(以下、「サムライ債」)の保有者に対し、当該保有者が以下に記載の条件にて未払いの請求を清算することをご提案すべくお知らせします(以下、「本件提案」)。  [LINK]
今般、マリオ・オスバルド・カペッジョ・エネルギー鉱業省次官来日の機会をとらえ、5月15日(火)に鉱業投資セミナーを駐日アルゼンチン共和国大使館と独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)との共催によりセミナーを開催します。 出席をご希望の方は、以下のページより、5月11日(金)までに参加登録いただきますよう、お願い申し上げます。Link: http://www.jogmec.go.jp/news/event/event_k_10_000056.html  

No front page content has been created yet.

Destacados

2018年の幕開けと共に、アルゼンチン共和国大使館では日亜外交樹立120周年記念ロゴを活用して参ります。 この記念ロゴは、2018年を通して日本・アルゼンチン両国の友好の証およびシンボルとして、日亜外交樹立120周年記念の一環として行われる全ての活動の中で活用されます。  
アラン・ベロー駐日アルゼンチン共和国大使、岡本三成外務大臣政務官両名により、来る2018年の日亜外交樹立120周年記念ロゴを2017年12月19日(火)、大使公邸にて発表いたしました。   ロゴは在亜日系団体連合会(FANA)が主催となって公募を行い、...
メルコスール観光局ブースにて。左からマティアス・バビーノ参事官(アルゼンチン大使館)、池谷光代氏(メルコスール観光局)、ナチ・ヴィラルド 氏(アルゼンチン観光公社), アラン・ベロー駐日大使(アルゼンチン大使館)
9月22日~24日にかけて東京ビッグサイトにて世界最大級の旅の祭典、ツーリズムEXPOジャパン2017が開催され、アルゼンチンはメルコスール観光局ブース(「中南米・カリブ」エリアJ2ブース)に出展いたしました。(イベントは終了しています。)   アルゼンチン観光公社(...
毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2017 チャリティーバザー」が2017年10月30日(月)、新装した東京プリンスホテルにて開催されます。   日時: 2017年10月30日(月)午前11:00 ~ 午後3:30 *午前10:...
神里雄大(演出家、劇作家)の新作「バルパライソの長い坂をくだる話」がKYOTO EXPERIMENT 2017 で11月3日から5日にかけて世界初演される。神里は2016年10月から2017年8月にかけて文化庁新進芸術家海外研修制度によりアルゼンチン・ブエノスアイレスに滞在。滞在中に執筆し、...
リニエルスの絵本『エンリケタ、えほんをつくる』発売を記念した子供のためのオリジナルバックを作るワ-クショップが表参道にあるアルゼンチンのアパレルショップ Juana de Arcoにて2017年9月2日(土)11時から12時にかけて開催されます。http://mt.hpfrance.com/...
今年の12月2日から12月11日にかけて、ニコラス・メルマンが初来日します。 メルマンは音響芸術や電子音響学において活躍しているアルゼンチンの作曲家、音楽家兼サウンドア-ティストです。   プロフィ-ル: www.melmann.com.ar  ...
カルロス・パヴァンの2016年日本公演が11月19日から25日にかけて下記の通り行われます。 カルロス・パヴァンはアルゼンチンの伝説的な音楽家ホルヘ・モレル、パブロ・シ-グレル(元ピアソラ楽団のピアニスト)に師事した後、2000年よりNYを拠点に活躍するアルゼンチン人の作曲家兼ギタ-...
アルゼンチン共和国アラン・ベロ-大使 アルゼンチン観光局、大使館、現地オペレ-タ-と共にアルゼンチンのスタンドにて。 (9月22日-25日ツーリズムEXPOジャパン2016@東京ビッグサイト/ アルゼンチンはメルコス-ル(南米市場共同体)ブ-スに出展しました。) 
アルゼンチン共和国独立200周年の記念行事の一環として、来る4月5日(火)に、大使公邸にてマルベック・ワールド・デーを開催致します。参加費無料。  詳細については、以下をご確認下さい。 一般社団法人 日本ソムリエ協会会員様: 上記協会会員以外の方: